Dear sailing colleagues
Unfortunately, the year starts with very sad news. On January 2nd, at the age of 90, Thomas Sprecher fell asleep forever after a long illness.
We extend our deep condolences to his whole family and wish everyone a lot of strength in these difficult times.
Thomi, as everyone called him, was a great personality and supporter for our 5.5m class, both as a Swiss and even more as a long term international president. He left a lasting mark on the class, for which we are forever grateful.
Much more important, however, is that Thomi was a great sailing companion, always cheerful, telling a lot of stories and jokes, cozy get-togethers, and a very fair and good sailor.
In short, a person we are missing a lot but we will keep ever lasting memories we enjoyed during the many great events with him.
The funeral will take place in the family circle.
Thomi, rest in peace, you will be fondly remembered
Your 5.5m friends
Liebe Segelkollegen
Das Jahr startet leider mit einer sehr traurigen Nachricht.
Am 2. Januar ist Thomas Sprecher im Alter von 90 Jahren nach langer Krankheit für immer eingeschlafen. Wir sprechen seiner ganzen Familie unser herzlichstes Beileid aus und wünschen allen sehr viel Kraft in dieser schwierigen Zeit.
Thomi, wie ihn alle nannten, war für unsere 5.5m Klasse eine ganz wichtige Persönlichkeit, sowohl als Schweizer, und noch viel mehr als langjähriger internationaler Präsident. Er hat die Klasse nachhaltig geprägt, wofür wir ihm für immer dankbar sind.
Viel wichtiger jedoch ist, dass Thomi ein super Segelkamerad war, immer fröhlich, viele Geschichten und Witze erzählte, gemütliches Zusammensein, und ein sehr fairer und guter Segler war. Kurz, ein Mensch den wir vermissen und uns gerne zurückerinnern an die vielen tollen Events mit ihm.
Die Beisetzung wird im Familienkreise stattfinden.
Die Adresse von Thomas und Esther Sprecher: Kesslerstrasse 14, 8702 Zollikon, Schweiz.
Lieber Thomi, ruhe in Frieden, du wirst uns in allerbester Erinnerung bleiben
Deine 5.5m Freunde
Chers collègues navigateurs
Malheureusement, l'année commence par une très triste nouvelle.
Le 2 janvier, à l'âge de 90 ans, Thomas Sprecher s'endormit définitivement après une longue maladie. Nous présentons nos sincères condoléances à toute sa famille et souhaitons à tous beaucoup de courage en cette période difficile.
Thomi, comme tout le monde l'appelait, était une personnalité très importante pour notre classe de 5,5 m, à la fois en tant que Suisse et bien plus en tant que président international. Il a laissé une marque durable sur la classe, pour laquelle nous sommes éternellement reconnaissants.
Beaucoup plus important, cependant, c'est que Thomi était un excellent compagnon de navigation, toujours de bonne humeur, racontant de nombreuses histoires et blagues, des recontres agréables et un très bon et correct marin. Bref, une personne qui nous manque et qu’on aime se souvenir des nombreux grands événements avec lui.
Les funérailles auront lieu dans le cercle familial.
Thomi, repose en paix, on se souviendra de toi avec émotion
Les amis des 5.5m